Společně - Wspólnie - 2025
Průběh realizace projektu v roce 2025
Postęp realizacji projektu w 2025 roku
V roce 2025 byla zahájena praktická realizace projektových aktivit. První polovina roku byla věnována přípravě podrobného harmonogramu realizace jednotlivých projektových aktivit a zajištění finančních prostředků nezbytných pro jejich realizaci. Ve druhé polovině roku byla zahájena samotná realizace dílčích projektových aktivit ve všech klíčových aktivitách projektu.
W 2025 roku rozpoczęto praktyczną realizację działań projektowych. Pierwsza połowa roku była poświęcona przygotowaniu szczegółowego harmonogramu realizacji poszczególnych działań projektowych oraz zabezpieczeniu środków finansowych niezbędnych do ich realizacji. W drugiej połowie roku rozpoczęto bezpośrednią realizację działań cząstkowych we wszystkich kluczowych aktywnościach projektu.
KA 02 Zrychlení a zefektivnění vzájemné přeshraniční komunikace
KD 02 Przyspieszenie i usprawnienie wzajemnej komunikacji transgranicznej
V rámci této klíčové aktivity byla zahájena odborná komunikace projektových partnerů v dílčích aktivitách zaměřených na datové propojení informačních systémů a tvorbu společných mapových podkladů. Byla navázána spolupráce s Generálním ředitelstvím HZS ČR a Komendou Głównou PSP a byly vytvořeny pracovní skupiny pro realizaci těchto aktivit. Proběhly dva odborné workshopy, jejichž cílem byla analýza současného stavu a návrh technického řešení datového propojení informačních systémů a rovněž analýza možností tvorby společných mapových podkladů.
W ramach tej kluczowej aktywności rozpoczęto specjalistyczną współpracę projektowych partnerów w ramach działań cząstkowych ukierunkowanych na integrację danych systemów informacyjnych oraz tworzenie wspólnych podkładów mapowych. Nawiązano współpracę z Generalną Dyrekcją HZS Republiki Czeskiej oraz Komendą Główną PSP, a także powołano grupy robocze odpowiedzialne za realizację tych działań. Zrealizowano dwa specjalistyczne warsztaty, których celem była analiza stanu obecnego oraz opracowanie koncepcji technicznego rozwiązania integracji danych systemów informacyjnych, a także analiza możliwości tworzenia wspólnych podkładów mapowych.
V průběhu roku část partnerů realizovala jazykové kurzy českého a polského jazyka a byly uskutečněny odborné kurzy pro piloty bezpilotních letounů (dronů). Dále proběhly výměnné stáže velitelů jednotek a příslušníků operačních středisek, jejichž cílem bylo seznámení s profesní činností přeshraničních kolegů a sdílení zkušeností za účelem zvýšení úrovně součinnosti a koordinace při řešení přeshraničních mimořádných událostí. V rámci odborné pracovní skupiny byla rovněž zahájena tvorba společné metodiky českých a polských hasičů pro využití dronů při zásazích.
W trakcie roku część partnerów realizowała kursy języka czeskiego i polskiego, a także przeprowadzono specjalistyczne szkolenia dla pilotów bezzałogowych statków powietrznych (dronów). Ponadto zrealizowano wymiany stażowe dowódców jednostek oraz pracowników centrów operacyjnych, których celem było zapoznanie się z zakresem działalności zawodowej partnerów transgranicznych oraz wymiana doświadczeń w celu podniesienia poziomu współdziałania i koordynacji podczas reagowania na transgraniczne sytuacje nadzwyczajne. W ramach grupy roboczej rozpoczęto również prace nad opracowaniem wspólnej metodyki czeskich i polskich strażaków dotyczącej wykorzystania dronów podczas działań ratowniczych.
V oblasti pořízení nového vybavení byly zakoupeny radiové opakovače, velitelsko-komunikační automobil, bezpilotní letouny (drony), routery a obrazový prezentační systém pro přenos dat z dronů. Toto vybavení bylo pořízeno s cílem zvýšit úroveň komunikace a koordinace při řešení mimořádných událostí v česko-polském příhraničí.
W obszarze doposażenia zakupiono radiowe przemienniki, pojazd dowodzenia i łączności, bezzałogowe statki powietrzne (drony), routery oraz system wizualnej prezentacji danych umożliwiający transmisję danych z dronów. Sprzęt ten został nabyty w celu podniesienia poziomu komunikacji i koordynacji działań podczas likwidacji sytuacji nadzwyczajnych na pograniczu czesko-polskim.
KA 03 Zvýšení přeshraniční akceschopnosti jednotek požární ochrany na likvidaci lesních požárů
KD 03 Zwiększenie transgranicznej zdolności jednostek ochrony pożarowej do likwidacji pożarów lasów
V rámci této klíčové aktivity byly zahájeny práce na tvorbě společné metodiky pro likvidaci lesních požárů v příhraničním území a byl realizován společný workshop k této problematice. Současně byla uskutečněna část odborných kurzů zaměřených na hašení lesních požárů, zvýšení praktických dovedností v jízdě v terénu a kurzy k získání řidičského oprávnění pro řízení hasičských vozidel.
W ramach tej kluczowej aktywności rozpoczęto prace nad opracowaniem wspólnej metodyki likwidacji pożarów lasów na obszarze przygranicznym oraz zrealizowano wspólny warsztat poświęcony tej tematyce. Jednocześnie przeprowadzono część specjalistycznych szkoleń mających na celu podniesienie praktycznych umiejętności w gaszeniu pożarów lasów, zakresie jazdy terenowej oraz kursy umożliwiające uzyskanie uprawnień do prowadzenia pojazdów pożarniczych.
V oblasti pořízení vybavení byly zakoupeny zásahové rukavice pro hasiče určené pro zásahy v přírodním prostředí a přenosné nádrže na vodu pro zásahy mimo zastavěná území.
W obszarze doposażenia zakupiono rękawice ochronne dla strażaków przeznaczone do działań ratowniczych w środowisku naturalnym oraz przenośne zbiorniki na wodę do prowadzenia działań poza obszarami zabudowanymi.
KA 04 Zvýšení přeshraniční akceschopnosti jednotek požární ochrany na bleskové povodně
KD 04 Zwiększenie transgranicznej zdolności działania jednostek ochrony pożarowej na wypadek powodzi błyskawicznych
Obdobně jako u předchozí klíčové aktivity byla zahájena příprava společných metodických pokynů pro práci a záchranu na tekoucí vodě a při povodních, jejichž součástí byl rovněž realizovaný společný odborný workshop. Za účelem zvýšení odborné úrovně v oblasti záchrany osob a práce na tekoucí vodě absolvovali vodní záchranáři specializovaný odborný kurz v Bosně a Hercegovině.
Podobnie jak w przypadku poprzedniej kluczowej aktywności, rozpoczęto przygotowanie wspólnych wytycznych metodycznych dotyczących działań ratowniczych na wodach płynących oraz podczas powodzi, których integralną częścią był również wspólny specjalistyczny warsztat. W celu podniesienia poziomu kwalifikacji w zakresie ratownictwa wodnego oraz pracy na wodach płynących ratownicy wodni uczestniczyli w specjalistycznym szkoleniu zrealizowanym w Bośni i Hercegowinie.
KA 05 Zvýšení přeshraniční akceschopnosti jednotek požární ochrany na větrné smrště
KD 05 Zwiększenie transgranicznej zdolności działania jednostek ochrony pożarowej podczas wichur
V rámci této klíčové aktivity byla v roce 2025 pořízena část nezbytného vybavení, konkrétně lehká zásahová obuv určená pro práci v přírodním terénu. Současně byl realizován jeden společný workshop v rámci aktivity zaměřené na tvorbu společné metodiky pro likvidaci mimořádných událostí způsobených silným větrem a bouřkami.
W ramach tej kluczowej aktywności w 2025 roku zakupiono część niezbędnego wyposażenia, w szczególności lekkie obuwie interwencyjne przeznaczone do pracy w terenie naturalnym. Jednocześnie zrealizowano jeden wspólny warsztat w ramach działań ukierunkowanych na opracowanie wspólnej metodyki likwidacji sytuacji nadzwyczajnych spowodowanych silnym wiatrem i burzami.
KA 06 Zvýšení odolnosti příhraničí vůči mimořádným událostem způsobených změnou klimatu
KD 06 Zwiększenie odporności pogranicza na wydarzenia nadzwyczajne wywołane zmianami klimatycznymi
V roce 2025 byla zahájena realizace několika dílčích aktivit. V rámci analýzy odolnosti příhraničního území byl uskutečněn společný workshop k této tematice a byly zahájeny práce na zpracování příslušné analýzy. Dále byl realizován společný workshop zaměřený na tvorbu společných metodických postupů pro školení institucí a komunit v příhraničí a rovněž společný workshop zaměřený na vytvoření společných zásad spolupráce jednotek podílejících se na česko-polské přeshraniční pomoci.
W 2025 roku rozpoczęto realizację kilku działań cząstkowych. W ramach analizy odporności obszaru przygranicznego przeprowadzono wspólny warsztat poświęcony tej tematyce oraz rozpoczęto prace nad opracowaniem przedmiotowej analizy. Ponadto zrealizowano wspólny warsztat poświęcony opracowaniu wspólnych procedur metodycznych w zakresie szkoleń instytucji i społeczności na obszarze przygranicznym, a także wspólny warsztat dotyczący opracowania wspólnych zasad współpracy jednostek uczestniczących w czesko-polskiej pomocy transgranicznej.
Uložit vše jako ZIP soubor